RAHVUSLANE

Rahvuslane

kolmapäev, 25. jaanuar 2012

Põliselanikud võõramaalastest võimurite kannul

Prantsusmaa juudi päritolu president N. Sarkozy peab kõvasti pingutama, kui soovib presidendivalimiste esimesest ringist edasi saada. Küsitlused näitavad, et senisele marksistliku ja liberaalse poliitika sigrimigrile vastuseisev ning äärmuslikuks tembeldatud Marine Le Pen on vahet Sarkozy-ga tublisti vähendanud.
Toetus Le Pen-ile on hetke seisuga tõusnud 21% juurde, mis annab talle juba võimaluse kujuneda suureks ohuks Sarkozyle, kellest paljudel villand on. Küsitlustulemusi juhib sotsialist Francois Hollande 27% punktiga, kellele järgneb Sarkozy 23% punktiga.
Suurimaks rivaaliks Sarkozy-le pidi algselt kujunema eelduste kohaselt teine juudi rahvusest poliitik, vasakpoolsete esindaja ja endine IMF-i pealik D. Strauss-Kahn, kes aga seksiskandaali tõttu oma maine ruineeris.
Hiljutine küsitlusuuring aga kinnitas, et Le Pen avaldab suurenevat survet riigipeale ja võib korduda 2002. aasta üllatus, kui Marine Le Pen-i isa, natsiks tembeldatud Jean-Marie Le Pen,  koksis kõrvale peavoolu poliitiku, sotsialist Lionel Jospini.
See sündmus tõi tänavatele sada tuhat kommunisti, kelle valijaskond oma hävingu vältimiseks asus konservatiivse poliitiku, hiljem altkäemaksu skandaalis ujunud Jacques Chirac-i poolele, kes valimised lõpuks võitis.
Peavoolumeedia jätkab oma hirmulugudega “paremäärmuslastest,” kelle võimule saamist nende arvates vätida tuleks ja proovib teha kõik, et Le Peni mainet edaspidi aga kahjustada.
Kasutatud allikas: http://uk.news.yahoo.com/
Fotol: Marine Le Pen
Allikas:  http://staap02.wordpress.com/

Read more...

"Occupy Wall Street" liikumine saab muusikute toetuse

postitas doc hit-the-dj osak. 1:57 25. jaanuar, 2012
muuzika Selle aasta kevadel peaks müügile jõudma album "Occupy This Album", mis pühendatud liikumise "Occupy Wall Street" toetuseks. Osalevad selles projektis ka üldtuntud nimed - Yoko Ono, Willie Nelson, Crosby&Nash, Rage Against The Machine kitarrist Tom Morello, Devo, Mogwai ja Ladytron. Mõned nendest osalesid ka miitingutel oma muusikaga. Kogu tulu muusikapalade müügist läheb liikumise toetamiseks. Seega tasub huvilistel rahakoti raudu lahti tegema hakata kui muusikute looming hingele hea tundub.
Allikas: http://minut.ee/

Read more...

Potjomkin ja tema Eesti fännid

Jakko Väli, kolumnist
24. jaanuar 2012, 07:07

Kui vürst Potjomkin korraldas keisrinna Katariina II-le reisi Ukraina lõunaossa, lasi ta teele jäävatele põldudele külvata nisu, ehitada reisimarsruudile mõned lossid, küladesse uhkeid maju ja triumfikaared. Aednikud kujundasid teeäärsed metsad ja võsa ning loomulikult aeti imperaatorit tee äärde tervitama pidurõivais talupojad.
Kakssada aastat hiljem tähendab väljend «Potjomkini küla» meie jaoks näilist heaolu, unelma pakkumist tegelikkuse pähe.
Vaesest aadliperekonnast pärit Grigori Aleksandrovitš Potjomkin oli tegelikkuses suure töövõimega tark administraator, kes asustas Krimmi, asutas Simferoopoli, Sevastoopoli, Dnepropetrovski ja Hersoni ning osales edukalt ühes riigipöördes ja kahes sõjas.
Müüdikeskne Eesti
Eesti külavanemal nimega Andrus Ansip ei ole vürstiga võrdväärseid saavutusi ette näidata, kuid potjomkinluses lööb ta Potjomkinit pika puuga. Ansip on pärit ühest teisest ajastust, kus üksikud kitsaskohad, mis takistasid teed helgesse tulevikku, likvideeriti kampaania korras. Ajastust, kus truudus parteile ja valitsusele oli olulisem kui inimlikkus ja püsiväärtuste hindamine. Ajastust, kus paber kannatas kõike.
Avalikku arvamust kujundatakse Eestis järjepidevalt müüdi- ja vormikeskselt. Meie peaminister teab suurepäraselt, et on olemas väikesed valed, suured valed ja statistika. Ta pole ennast väikeste valedega kunagi vaevanudki, vaid läks kohe statistika peale üle.
Viime töötukassa vahendid valitsuse käsutada, saadame tülikad partnerid töötukassa nõukogust puu taha ja saame taas kord riigieelarve kunstlikult tasakaalu.
Ansipi ja Laari valitsuse mure ei ole mitte Eestimaa jätkusuutlik areng ning siinsete inimeste heaolu ja kindlustunde tagamine, vaid arvudega manipuleerimine ja näilisuse loomine. Näiteks paljuräägitud elukestev õpe on puhas potjomkinlus: 80% juhtudest tähendab see ühepäevast koolitust. Ma pakun, et CV koostamine ja arvuti algõpe näiteks. Ning taas linnuke kirjas!
Vürst Potjomkin suutis lühikese ajaga asustada Krimmi poolsaare pea miljoni elanikuga ja tagas niiviisi Venemaa julgeoleku ikka ja jälle ähvardava Türgi ohu vastu. Peaminister Ansipi poliitika toob endaga kaasa Ida-Virumaa järk-järgulise tühjenemise elanikest, mis mõjub meie julgeolekule äärmiselt negatiivselt. Narva on juba sisuliselt ära antud. Ida-Virumaa arengukava on valitsus prügikasti visanud, sest see pole seksikas ja ei anna Brüsseli koridorides punkte juurde.
Tõeline potjomkinlus on Juhan Partsi ainuisikuliselt läbi surutud otsus ehitada Narva uus põlevkivijaam (mis on määratud suurema osa ajast seisma), hinnaga miljard eurot, ja põhjendada seda julgeolekukaalutlustega. Juhan Parts ehk ei tea, et kui Venemaa alandab Narva veehoidlas veetaset kahe meetri võrra, siis lendab see julgeolek vastu taevast.
Allikas: http://www.ohtuleht.ee/461448

Read more...

teisipäev, 24. jaanuar 2012

NÄDALA RINGVAADE

Allikas: http://ekkl.org/

Read more...

Kes olid Eestist ACTA poolt?

postitas mauri kesikud-seebiks osak. 9:51 24. jaanuar, 2012
tsensuur Raipekass kirjutab: "2010. aastal Euroopa Parlamendis napilt mahahääletatud ACTA leidis viielt Eesti saadikult neli poolthäält. http://tinyurl.com/6wngw25 Lugupidamine siinjuures ainsana vastuhääle andnud Tunne Kelamile. Poolt hääletasid: Ivari Padar, Siiri Oviir, Vilja Savisaar-Toomast, Indrek Tarand"
Allikas: http://minut.ee/

Read more...

VEIKO RÄMMEL: EESTIS VALITSEB TOTAALNE SOOLINE EBAVÕRDSUS

Ja see tendents süveneb. Meil on küll soolise võrdõiguslikkuse volinik, kuid tema tegeleb vaid seksuaalvähemustega ja teiste seksuaalpervertidega, sekkudes näiteks hiljuti EELK siseasjadesse, milleks tal seaduse järgi ei ole mingit õigust. Lisaks veel võitlus naiste ja meeste võrdse palga eest . Mis iseenesest on absurdne, sest meeste ja naiste tööd on erinevad. Ei saa ju õbluke neiu võistelda sepatööl 100 kilose machoga ja loota, et tööviljakus on võrdne, seega olgu samasugune ka palk. Neid näiteid võiks lõpmatult tuua. Mainitud rumala võitluse eestvedaja on sotsist naisõiguslane Marianne Mikko, kes ilmselt ei tea, et juba muinasajast ei esinenud Eestis meeste ja naiste alluvusvahekorda nagu semiitlikes jt patriarhaalsetes ühiskondades, olid aga meeste tööd ja naiste tööd. Mis huvitav, keegi ei nurisenud ja perekonnas valitses tasakaal, aga nüüd?

Eelkirjeldatud rumalusi tehakse ajal, kui tegelikult ahistatakse Eestis vaimselt mehi. Ah et näiteid? Aga neid on palju. Meil süvendatakse endiselt arvamust, et perevägivald saab olla vaid meeste poolne, seda ei ole vaja tõestada isegi kohtus, piisab naise väitest, mees peab aga oma väiteid tõendama igati. Meil on vaid üks meeste esindusorganisatsioon, hiljuti ahistatud isade initsatiivil loodud MTÜ Isade eest. Aga palju on naiste (emade) õiguseid kaitsevaid organisatsioone – ilmselt 100-u? Muuseas, palju on naistearste ja palju meestearste. Esimesi on igas haiglas ning polikliinikus, kuid meestearste saab üles lugeda ühe käe sõrmedel.

Hiljuti üks ema sõna otseses mõttes varastas ühelt mu sõbralt lapse, veab teda kellegi välismaalasega mööda maailma ning ükski Eesti vastav organ ega ka kohus ei suuda teha midagi, samuti Interpol. Kas keegi on teinud statistikat üksikisade kohta ja uurinud nende toimetulekut? Ei ole.
Samas kasutavad tihti emad ühiseid lapsi või last, peale lahkumist, isa vastu nn. “kilbi ja mõõgana”, et seeläbi läbi suruda oma egoistlike soove ja tahtmisi. Reeglina on põhjuseks liikuva või liikumatu vara välja “pumpamine” ning isa vaimu ja füüsise täielik ruineerimine. Ja kui nad ongi lõpuks läbi manipuleeringu oma tahtmise saanud, siis pole taas isal oma lastega suhtlemise suhtes asja, sest tal ei ole enam midagi ema silmis “anda”, seega isa on muutunud ümmarguseks nulliks. Ja abi ei kuskilt. Koosneb ju reeglina sotsiaaltöötajate, kohtunike ja teiste otsustajate isikkoosseis eelkõige õrnemast soost ja kogemustele tuginedes pole tarvis rääkida, et nad ei ole omasooliselt kallutatud. Jääb vaid oodata lapse vastavasse ikka jõudmist, millal ta saab vabalt ise valida aega, kohta ja isikut, kellega suhelda. Loomulikult on isa ema poolt selleks ajaks väga pähhiks titulleeritud ning selline iseloomustus antud, millega ei võeta isegi vanglasse vastu.Sellisel juhul jääb üle lootma jääda lapse analüüsivõimele ning oskusele “terad sõkaldest “ eraldada. Väikeseks vahepalaks ka teemakohane lihtne lauluke: http://www.youtube.com/watch?v=ruswNQeaZJE
Tänan kuulamast.
Ja veel näiteks on minu tutvusringkonnas viis üksikisa, lihtsalt sellel põhjusel, et naine võttis oma seitse asja ja jooksis minema. Üks juhus on eriti kurb. Ema lahkus, kui tütar oli umbes aastane ja siiani ei ole ta lapse vastu huvi tundnud, nüüd laps juba viiene. Kohus mõistis küll isa kasuks elatisraha, kätte seda aga ei saa, sest naine elatub toetustest ja sealt ei ole midagi võtta – seadus ei luba.

Kedagi ei huvita, et tavaliselt eelneb “perevägivallale”, väidetavale füüsilisele vägivallale naiste suhtes meeste poolt ja teinekord asetleidvale meeste alkoholismile pikaajaline naisepoolne mehe pidev vaimne ahistamine või sõna otseses mõttes vaimne vägivald, mida naisest esilekutsuja suisa nautides korda saadab. Ta ju teab, et vaimset vägivalda ei anna kuidagi fikseerida ja tore on näha, kuidas mees sõna otses mõttes laguneb silme all. Mees tavaliselt kurtma ei lähe, vähemalt mitte enne, kui vint lõplikult üle keeratud on ja nurkasurutud seis silme ees. Ja kuskohast abi otsidagi? Siis tulebki mängu alkohol või antidepressandid. Meil on tänu eespoolmainitud stamparvamusele kümneid naiste turvakodusid ja ema ja lapse varjupaiku, kuid mitte ühtegi isa ja lapse oma. Meil on mitmeid naiste turvakodusid, kuid vaid üks meestele. Mees saab abi heal juhul vaid kristlikult hingehoidjalt, sest ilmalik psühholoog asub automaatselt naise poolele – kuulamata isegi teist poolt eelnevalt ära.. Ka ei soovi ükski ilmalik psühholoog isegi üritada asju komplekselt lahendada, erandiks vaid mõned lastekaitsjad, kes teinekord kuulavad ära mõlemad pooled ja isegi üritavad pooli lepitada, enamasti tulutult, sest vastavaid psühholoogia ja hingehoiu alaseid teadmisi neil ei ole. Kogu protsessi tulemus on muidugi ettearvamatu, sest järgnevalt võib tulla ametniku juurde “nõrgem pool” ja suud ja silmad täis valetada ning teda usutakse uuesti ilma tõenditeta.

Veel näiteid? Mees peab tõestama kohtus oma töökoha ja sissetuleku, juhul kui soovib last oma kasvatada saada. Naiselt seda reeglina ei nõuta. Ei saa eitada, et on väga häid ja mõistlikke kohtunikke, sotsiaaltöötajad ning psühholooge. Siin räägime üldistest hoiakutest ja suundumustest. Pealegi erand kinnitab teatavasti reeglit.

Kogu eelkirjeldatud meeste ahistamise üheks tulemuseks on Eesti meeste tunduvalt ja statistiliselt tõestatud väiksem eluiga võrreldes naistega. Arenev alkoholism ja isegi narkomaania,.Sest ka antidepressantide neelamist või alkoholi liigtarvitamist saab nimetada narkomaanikaks. Haigest närvisüsteemist või õigemini haigeks tehtud närvisüsteemist ei ole mõtet rääkidagi.

Mees saab loota võidule kohtus laste kasvatusõiguse küsimuses vaid juhul, kui suudab otseselt tõestada, et naine on vaimuhaige, alkohoolik, narkomaan või meestehull... Kuid kes soovib kohtus pesta oma “musta pesu?” Mehed on tavaliselt dzhentelmenid ja loodavad ekslikult teise poole viisakusele ja intelligentsusele ning ametnike erapooletusele. Valdavalt aga on see asjatu vaev. Kasulik oleks saada teada, miks arvatakse, et naine suudab poisist kasvatada tõelise mehe kindlamalt, kui poissi kasvatav isa? Me ju teame kõik oma tutvusringkonnast mitmeid naiste poolt kasvatatud poisse, kel on vähe võimalusi kanda mehe, ehk tõelise mehe rolli mida ajalooline ja ühiskondlik arvamus on kujundanud. Sest vastav kogemus, täpsustatult eeskuju lapsepõlvest lihtsalt puudub. Ja nii taastoodetakse potensiaalseid poolsoolisi mehi, kelledest tema kaasaegsed naised hakkavad taas teerullidega üle sõitma.Kuid ikkagi arvab ühiskond, et lapsel on emaga parem kasvada! SIC! Lihtsalt tekib tunne, et mehi on meie ühiskonnas tarvis vaid sperma - ja rahapankadena. Elu nagu mõnedel ämblikel, kus peale eostamist emane isend isase lihtsalt täies mahus nahka pistab.

Seega pr volinik, Mari-Liis Sepper, kutsun Teid üles tegelema oma reaalse tööga. Likvideerige kunstlikult kujudataud feministlik sooline ebaõiglus ühiskonnas. Kehtestage sooline võrdsus ka meeste suhtes! Tasuks süvendatult uurida, miks ei meil ole isa ja lapse turvakodusid? Näiteks juhuks kui “hull naine” muutub oma perele ohtlikuks. Neid juhuseid ei olegi nii vähe, ainult neist juhtumitest tavaliselt ei räägita ja kui räägitakse, siis ei usuta, kuna pole kasulik uskuda. Probleemil lasub vaikimisloor. Vile ja aur lähevad probleemi tagajärgede, mitte põhjuste likvideerimiseks. Muide, ohtlikkuse all peame silmas eeskätt asja psüühilist poolt, mis nagu eespool kirjeldatud, võib esile kutsuda otsese füüsilise vägivalla.

Märkus: Antud loos kirjeldatud faktid on elust enesest. Nimesid on välditud teadlikult, kuid kõik isikud ja ametnikud, kellele on loos vihjatud, eksisteerivad reaalselt ja vajadusel, kui keegi tunneb ennast puudutatuna, siis on võimalik nimed esitada.

Esmaavaldatud Delfis

Allikas: http://usk-lootus-armastus.blogspot.com/

Read more...

esmaspäev, 23. jaanuar 2012

MATTI ILVES: ÕHTUMAISE TSIVILISATSIOONI HUKK ON LÄHEDAL

Tavaliselt peetakse tsivilisatsioonideks kõrgklultuure, mis on tekkinud sarnaste kultuuride ja ühise usu baasil, selline on ka nn. õhtumaine (kristlik) tsivilisatsioon. Samuel Huntington eristab kaheksat tsivilisatsiooni: hiina ehk sinoiline, jaapani, hindu, muhameedlik, vene õigeusu, Lääne, Ladina-Ameerika ja Aafrika. Ta näeb tsivilisatsioonis üldist kultuuripiirkonda, mille moodustab sarnane kultuurikeskkond.

Nüüd kahjuks aga peame nentima, et Lääne tsivilisatsioon on allakäigu teel ja selle lõpp on lähedal. Mis lubab meil sellise järelduse teha? Eelkõige moraali ja kultuuri allakäik, mis läbi kogu ajaloo on olnud tsivilisatsioonide lõpu kuulutajaks. Protsess on selline, et kõigepealt levib ühiskonnas moraalitus, sellest tuleneb kultuuri allakäik ja siis hakkavadki murenema terve tsivilisatsiooni alustoed.

Praegu me elame täiesti moraalitus ja kultuuritus ühiskonnas. Hiljuti oli eetris võigas filmilõik, kus ameerika merejalaväelased urineerisid tapetud islamivõitlejate peale ja eriti parem pole see, kuidas reageerisid USA president ning tema riigisekretär Kaddafi piinaval viisil hukkamise jäädvustust jälgides, kõlas naer ja parastavad repliigid. Sellised on siis maailma tugevaima ja "demokraatiat " eksporiva riigi juhid ja nende sõdurid.

Palju parem pole lugu ka impeeriumilaadses liitriigis Euroopa Liit. Siin viljeldakse täiesti teadlikult nn liberaalset demokraatiat, mille eesmärgiks on hävitada inimeste viimasedki säilinud ettekujutused moraalist. Alles hiljuti avaldas E Liit protesti Tšehhi Vabariigi uue põhiseaduse projekti kohta, sest seal oli kirjas, et abielu on vaid mehe ja naise vaheline liit. Ma pean sellist EL-i poolset käitumist hullumeelsuseks!

Aga näiteid ei ole meil vaja kaugelt otsida. Hiljuti esines Vikerraadios üks naispoeet oma roppusest kubisevate luuletustega. Õigustuseks oli tal selles saates ölda vaid seda, et tema ainult jälgib tegelikkust ja ei pea vajalikuks seda ilustada. Aga kuhu jääb vastutus ühiskonna ees? Vastutustunnet lihtsalt ei ole ja seda võetakse paljude poolt juba täiesti loomuliku nähtusena. Siin ei hakka ma puudutmagi viimase aja poliitikute moraalipuudsest tingitud skandaale.
Halb on ka tänapäeva inimeste leigus usu vastu, mis on alati olnud tähtsaim moraalikandja. Paljudes Euroopa maades suletakse kirikuid ja kujundatakse need ümber "kultuurikeskusteks" või siis kasutatakse neid mingil muul otstarbel, täpselt nii, kui seda tehti nõukogude ajal.
Otse saatuslikuks saab õhtumaisele tsivilisatioonile Euroopa Liidu üliliberaalne immigratsioonipoliitika.
Lausa veetakse siia sisse võõra kultuuri kandjaid, eelkõige islamimaailmast. 2008. aasta sügisel kirjutas briti ajaleht Daily Express, et Euroopa Liidul on plaanis aastaks 2050 Euroopasse importida veel 50 miljonit neegrit.
Kui praegune tendents jätkub (lisaks eurooplaste vähane sündivus, mis on vohava feminismi ja perekondlike väärtuste allakäigu tulemus), siis on Euroopas teadlaste arvates juba 25. aasta pärast valitsev religioon islam.
Islam võtab lihtsalt tühja koha üle.
EL-ist võib veel tuua palju näiteid, mis veenavad meid õhtumaise tsivilisatsiooni on hääbumises, aga arvan, et nendest näidetest piisab.

Read more...

Ungari valitsus hävitab GMO maisi

Lajos Bognar, Ungari maaelu arengu ministeeriumi aseriigisekretär, väidab, et ligi 400 hektarit geneetiliselt muundatud maisi on Ungari pinnalt hävitatud. „GMO mais on üleküntud, aga õietolm ei ole levinud maisist.“ Erinevalt enamikest teistest EL-i liikmetest, on GMO seemned Ungaris keelatud.
Ametiasutused on kontrollinud geneetiliselt muundatud põllukultuurtaimi selle aasta algusest saadik. Nimelt jõustus märtsis Ungaris määrus, mis kohustab kontrolli seemnete üle enne turule jõudmist, et tegemist ei oleks GMO-seemnetega. Kontrollid jätkuvad, vaatamata asjaolule, et vahendajad peavad tegema kindlaks, kas tegemist on GMO-seemnetega.
Kontrollide käigus on leitud Pioneeri ja Monsanto seemnetest võrsunud taimi. Kuna Euroopa Liidu sees peab olema tagatud vaba kauba liikumine, ei uurita, kust seemned Ungarisse jõuti – küll aga kontrollitakse, et neid edasi ei kasvatataks. 
Kohalikud farmerid on endast väljas, sest GMO taimed avastati nii hilja, et uute külvamiseks enam aega pole. Terve aasta saak on kadunud.
Huvitav miks võttis Ungari valitsus vastu nii karmikäelise seaduse, kui „GMO taimed on täiesti ohutud“?
Allikad:
http://www.allaboutfeed.net/news/hungary-destroys-all-gmo-maize-fields-11994.html
____________________
Lugege lisaks ka SIIT
M.I.

Read more...

RUUBEN SAAL: Infosõja algus või lõpp?

Värske!
Jutt käib lähipäevil Euroopa Parlamendi lauale jõudvast võltsimisvastasest kaubanduslepingust ehk ACTAst (Anti-Counterfeiting Trade Agreement), mis mitmete hinnangute kohaselt läheb vastuollu Eesti õiguskorraga, ohustab tõsiselt sõnavabadust Internetis, tõstab autoriõiguste valdajate huvid kõrgemale inimeste privaatsusest ja muudest põhiõigustest ning võimaldab netikasutajad pisieksimuste eest trellide taha saata. Muidugi on ACTA jõustumiseks Eestis vajalik ka selle ratifitseerimine Riigikogu poolt, kuid pärast lepingu täielikku vastuvõtmist Euroopa Komisjoni poolt eelmise aasta detsembris tähendab ACTA mahahääletamine juba Brüsseli peavoolule vastu ujumist - tahaks küll loota, et Eesti seadusandjad selle mõtte ees tagasi ei kohku.
Saada sõbrale Loe edasi

Read more...

pühapäev, 22. jaanuar 2012

Eelmise sajandi Vene kosmosesond võib kinnitada elu olemasolu Veenusel

postitas doc ilmselt-loll-möla osak. 0:48 22. jaanuar, 2012
kosmos Kõlab järjekordse hullumeelse naljana, kuid uudisteagentuurid üle maailma võtavad Vene teadlase juttu piisavalt autoriteetsena ning kajastavad naaberplaneedil Veenusel võimaliku elu leidmist. Eelmise sajandi 70ndatel ja 80ndatel Veenusele lennutatud automaatjaamad Venera tegid muuseas ka telekaamerate abil videoülesvõtteid. Andmeid üle kontrollides on nüüd targad mehed leidnud jälgi hüpoteetilisest faunast, kes salvestustel vormi muutnud on. Hiljuti avaldatud teadustöödest selgus kui palju elu võib leiduda väljaspool päikesesüsteemi ning selle alusel tehakse oletusi, et ka lähemal võib mingeid elusolendeid leiduda. Seega kui teadlastel mõni arvutusviga sisse pole tulnud, on oodata üpris huvitavaid tulemusi tulnukajahis.
Allikas: http://minut.ee/

Read more...


Eesti Vabadussõjalaste Liit


TIIBET VABAKS!

  © Blogger template Ramadhan Al-Mubarak

Back to TOP