"Roomlased, kaaskodanikud ja sõbrad! Kuulake ära miks ma käitusin nii ja vaikige, et teile oleks kõik kuulda. Uskuge mind, minu au nimel ja toetuge minu aule, et uskuda. Mõistke kohut oma arusaama järgi ja ärgitage oma tundeid, et võiksite paremini kohut mõista. Kui sellel koosolekul on kasvõi üks inimene, kes tõeliselt armastas Caesari, siis räägin ma talle: Brutuse armastus Caesari vastu polnud väiksem tema omast. Ja kui see sõber küsib, miks Brutus tõusis Caesari vastu üles, siis siin on minu vastus; mitte seepärast, et ma armastasin Caesari vähem, vaid seepärast, et ma armastasin Roomat rohkem. Mida eelistate teie: et Caesar oleks elus, aga teie sureksite orjadena, või et Caesar oleks surnud ja me kõik elaksime vabade inimestena? Caesar armastas mind ja ma nutan teda taga; ta oli edukas ja ma rõõmustasin selle üle; tema tubliduse eest austasin ma teda; kuid ta oli auahne, ning ma tapsin ta. Tema armastuse eest - pisarad; tema edukuse eest – rõõm; tema tubliduse eest – austus; tema auahnuse eest – surm. Kes on siin niivõrd madal, et sooviks saada orjaks? Kui selline leidub, las räägib – ma solvasin teda. Kes on siin niivõrd vilets, et ei taha armastada oma isamaad? Kui selline leidub, las räägib – ma solvasin teda. Ma ootan vastust..."
Allikas:
http://web.zone.ee/mulk/Brutuse%20k6ne%20roomlastele.pdf
0 kommentaari:
Postita kommentaar